Tafsir Surah Al-Anfaal 8:64
﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللَّهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
Terjemah makna
Wahai Nabi (Muhammad)! Cukuplah Allah (menjadi pelindung) bagimu dan bagi orang-orang mukmin yang mengikutimu.
Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.comPerkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.
Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah
أي الله وحده حسبك وحسب المؤمنين الذين اتبعوك. ومن قال: إن الله والمؤمنين حسبك فقد ضل«مجموع الفتاوى» 26/158فكل من اتبع الرسول فإن الله حسبه؛ أي كافيه وهاديه وناصره«مجموع الفتاوى» 28/34Imam Ibnul Qayyim
فإن " الحسب " و" الكفاية " لله وحده، كالتوكل والتقوى والعبادة«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/38ففرق بين الحسب والتأييد، فجعل الحسب له وحده، وجعل التأييد له بنصره وبعباده«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/38Yang beliau nukil dari selainnya
بعض الناس (حسبك الله وأتباعك) ردّه «المعنى: حسبك الله وأتباعك»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/38