Tafsir Surah Al-Baqara 2:11
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ﴾
Terjemahan makna
Dan apabila dikatakan kepada mereka: “Janganlah kamu membuat bencana dan kerosakan di muka bumi”, mereka menjawab: “Sesungguhnya kami orang-orang yang hanya membuat kebaikan”.
Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.comKata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.
Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah
وقوله: {وإذا قيل لهم لا تفسدوا في الأرض} أي: لا تعملوا بمعصية الله تعالى فكل من عمل بمعصية الله فهو مفسد«مجموع الفتاوى» 29/283Apa yang beliau nukilkan daripada orang lain
السدي عن أشياخه أقرّه «وكذا قال السدي عن أشياخه: الفساد الكفر والمعاصي.»«مجموع الفتاوى» 7/83مجاهد أقرّه «وعن مجاهد: ترك امتثال الأوامر واجتناب النواهي.»«مجموع الفتاوى» 7/83Imam Ibnu al-Qayyim
فهذه مناظرة جرت بين المؤمنين والمنافقين فقال لهم المؤمنون: {لا تفسدوا في الأرض} فأجابهم المنافقون بقولهم: {إنما نحن مصلحون}«بدائع الفوائد» 4/130ومنع المنافقون ما ادعى عليهم أهل الإيمان من كونهم مفسدين وأن ما نسبوهم إليه إنما هو صلاح لا فساد«بدائع الفوائد» 4/130