Tafsir Surah Al-Furqaan 25:73
﴿وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا﴾
Terjemahan makna
Dan juga mereka (yang diredhai Allah itu ialah orang-orang) yang apabila diberi peringatan dengan ayat-ayat keterangan Tuhan mereka, tidaklah mereka tunduk mendengarnya secara orang-orang yang pekak dan buta.
Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.comKata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.
Imam Ibnu al-Qayyim
Apa yang beliau nukilkan daripada orang lain
مقاتل حكاه «إذا وعظوا بالقرآن لم يقعوا عليه صما لم يسمعوه وعميانا لم يبصروه»«الفوائد» 1/80ابن عباس حكاه «لم يكونوا عليها صما وعميانا بل كانوا خائفين خاشعين»«الفوائد» 1/80ابن قتيبة حكاه «أي لم يتغافلوا عنها كأنهم صم لم يسمعوها وعمي لم يروها»«الفوائد» 1/80الفراء حكاه «اذا تلي عليهم القرآن لم يقعدوا على حالهم الأولى كأنهم لم يسمعوه فذلك الخرور»«الفوائد» 1/80الزجاج حكاه «المعنى إذا تليت عليهم خروا سجدا وبكيا سامعين مبصرين كما أمروا به»«الفوائد» 1/80