经注: 章 Al-Furqaan 25:73

﴿وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا﴾

意义翻译

有人以他们的主的迹象劝戒他们的时候,听讲者并不装聋作瞎地在打鼾。

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊玛目 伊本·盖伊姆

他引述他人的说法

مقاتل حكاه «إذا وعظوا بالقرآن لم يقعوا عليه صما لم يسمعوه وعميانا لم يبصروه»«الفوائد» 1/80
ابن عباس حكاه «لم يكونوا عليها صما وعميانا بل كانوا خائفين خاشعين»«الفوائد» 1/80
ابن قتيبة حكاه «أي لم يتغافلوا عنها كأنهم صم لم يسمعوها وعمي لم يروها»«الفوائد» 1/80
الفراء حكاه «اذا تلي عليهم القرآن لم يقعدوا على حالهم الأولى كأنهم لم يسمعوه فذلك الخرور»«الفوائد» 1/80
الزجاج حكاه «المعنى إذا تليت عليهم خروا سجدا وبكيا سامعين مبصرين كما أمروا به»«الفوائد» 1/80
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (25:72)下一节 (25:74)