Tafsir Surah Luqman 31:25

﴿وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾

Terjemahan makna

Dan sesungguhnya jika engkau (wahai Muhammad) bertanya kepada mereka (yang musyrik) itu: “Siapakah yang menciptakan langit dan bumi?” Sudah tentu mereka akan menjawab: “Allah”. Ucapkanlah (wahai Muhammad): “Alhamdulillah” (sebagai bersyukur disebabkan pengakuan mereka yang demikian - tidak mengingkari Allah), bahkan kebanyakan mereka tidak mengetahui (hakikat tauhid dan pengertian syirik).

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah

كانوا يقرون بأن الله خالق كل شيء وربه ومليكه؛ كما أخبر الله عنهم في القرآن في غير موضع«الاستغاثة في الرد على البكري» 1/158

Imam Ibnu al-Qayyim

ولهذا يحتج عليهم به على توحيد إلهيته«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/96
وهو توحيد الربوبية الذي اعترف به مشركو العرب، ولم يخرجوا به عن الشرك،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/96
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (31:23)Ayat seterusnya (31:26)