Tafsiri ya Sura Luqman 31:25

﴿وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾

Tafsiri ya maana

Na ukiwauliza: Nani aliye ziumba mbingu na ardhi? Bila ya shaka watasema: Mwenyezi Mungu. Wewe sema: Alhamdulillahi! Sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu. Lakini wengi wao hawajui.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

كانوا يقرون بأن الله خالق كل شيء وربه ومليكه؛ كما أخبر الله عنهم في القرآن في غير موضع«الاستغاثة في الرد على البكري» 1/158

Imam Ibn al-Qayyim

ولهذا يحتج عليهم به على توحيد إلهيته«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/96
وهو توحيد الربوبية الذي اعترف به مشركو العرب، ولم يخرجوا به عن الشرك،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/96
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (31:23)Aya inayofuata (31:26)