Tafsir Surah Al-Hadid 57:22

﴿مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَا إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ﴾

Terjemahan makna

Tidak ada sesuatu kesusahan (atau bala bencana) yang ditimpakan di bumi, dan tidak juga yang menimpa diri kamu, melainkan telah sedia ada di dalam Kitab (pengetahuan Kami) sebelum Kami menjadikannya; sesungguhnya mengadakan yang demikian itu adalah mudah bagi Allah.

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah

فأمره إذا أصابته المصائب أن ينظر إلى القدر. ولا يتحسر على الماضي.«مجموع الفتاوى» 8/77
بل يعلم أن ما أصابه لم يكن ليخطئه. وأن ما أخطأه لم يكن ليصيبه.«مجموع الفتاوى» 8/77

Imam Ibnu al-Qayyim

فأخبر سبحانه أنه قدر ما يصيبهم من البلاء في أنفسهم قبل أن يبرأ الأنفس«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/194
ثم أخبر أن مصدر ذلك قدرته عليه وأنه يسير عليه«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/194
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (57:21)Ayat seterusnya (57:23)