Tafsir Surah Al-Haaqqa 69:46

﴿ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ﴾

Terjemahan makna

Kemudian sudah tentu Kami akan memutuskan tali jantungnya (supaya ia mati dengan serta-merta);

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah

ليبين سبحانه أنه ينتقم ممن يكذب في الرسالة كائنا من كان، وأنه لو قدر أنه غير الرسالة لانتقم منه، والمقصود نفي هذا التقدير لانتفاء لازمه.«الاستغاثة في الرد على البكري» 1/234

Imam Ibnu al-Qayyim

وقطعنا نياط قلبه وأهلكناه،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/342
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (69:45)Ayat seterusnya (69:47)