Tafsir von Sura Al-Haaqqa 69:46

﴿ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

und ihm hierauf sicherlich die Herzader durchschnitten,

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

ليبين سبحانه أنه ينتقم ممن يكذب في الرسالة كائنا من كان، وأنه لو قدر أنه غير الرسالة لانتقم منه، والمقصود نفي هذا التقدير لانتفاء لازمه.«الاستغاثة في الرد على البكري» 1/234

Imam Ibn al-Qayyim

وقطعنا نياط قلبه وأهلكناه،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/342
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (69:45)Nächster Vers (69:47)