Тафсир: Сура Al-Kahf 18:28

﴿وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَن ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا﴾

Перевод смыслов

И терпеливо держись с теми, которые взывают к своему Господу утром и вечером, стремясь к Его Лику. И не отводи своих глаз от них, желая украшений мирской жизни. И не повинуйся тому, чьё сердце Мы сделали беспечным к Нашему поминанию, кто последовал собственной прихоти и чьё дело пришло в расстройство.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

فهي عامة فيمن تناوله هذا الوصف؛ مثل الذين يصلون الفجر والعصر في جماعة فإنهم يدعون ربهم بالغداة والعشي يريدون وجهه سواء كانوا من " أهل الصفة " أو غيرهم«مجموع الفتاوى» 11/59

Имам Ибн аль-Каййим

أي احبس نفسك معهم.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/155
فإنه سبحانه أغفل قلب العبد عن ذكره فغفل هو«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/64
فأغفلناه تركناه غفلا عن الذكر فارغا منه فهو إبقاء له على العدم الأصلي لأنه سبحانه لم يشأ له الذكر فبقي غافلا«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/98
وهذا الإغفال ترتب عليه اتباع هواه وتفريطه في أمره«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/98

Что он передал от других

القدرية ردّه «معنى أغفلنا قلبه سميناه غافلا أو وجدناه غافلا أي علمناه كذلك»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/64
أبو العباس ثعلب أقرّه «سئل أبو العباس ثعلب عن قوله: {أغفلنا قلبه عن ذكرنا} فقال: جعلناه غافلا»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/98
مجاهد حكاه «قال مجاهد: "كان أمره فرطا أي ضياعا"»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/98
قتادة حكاه «وقال قتادة: "أضاع أكبر الضيعة"»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/98
السدي حكاه «وقال السدي: "هلاكا"»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/98
أبو الهيثم حكاه «وقال أبو الهيثم: "أمر فرط أي متهاون به مضيع والتفريط تقديم العجز"»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/98
أبو إسحاق حكاه «قال أبو إسحاق: "من قدم العجز في أمر أضاعه وأهلكه"»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/98
الليث حكاه «قال الليث: "الفرط الأمر الذي يفرط فيه يقول كل أمر فلان فرط"»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/98
الفراء حكاه «قال الفراء: "فرطا متروكا يفرط فيما لا ينبغي التفريط فيه واتبع مالا ينبغي اتباعه وغفل عما لا يحسن الغفلة عنه".»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/98
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (18:27)Следующий аят (18:29)