Тафсир: Сура Al-Maaida 5:109

﴿يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَا أُجِبْتُمْ قَالُوا لَا عِلْمَ لَنَا إِنَّكَ أَنتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ﴾

Перевод смыслов

В тот День Аллах соберёт посланников и скажет: «Что вам было отвечено?». Они скажут: «Нет у нас знания. Воистину, Ты — знающий сокровенное».

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Имам Ибн аль-Каййим

ففي حالة التحقيق تعود نسبته إلى معلمه ومعطيه الحق، ولعل هذا معنى قول الرسل صلوات الله وسلامه عليهم أجمعين، إذ جمعهم الرب تبارك وتعالى وقال {ماذا أجبتم قالوا لا علم لنا} [المائدة: 109]«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/362

Что он передал от других

قيل حكاه «قالوه تأدبا معه سبحانه، إذ ردوا العلم إليه،»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/362
قيل حكاه «معناه لا علم لنا بحقيقة الباطن، وإنما أجابنا من أجابنا ظاهرا، والباطن غيب، وأنت علام الغيوب.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/362
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (5:108)Следующий аят (5:111)