经注: 章 Al-Maaida 5:109
﴿يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَا أُجِبْتُمْ قَالُوا لَا عِلْمَ لَنَا إِنَّكَ أَنتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ﴾
意义翻译
安拉集合众使者的日子,将问他们说:“你们所得的答复是什么?”他们将说:“我们毫无知识。你确是深知幽玄的。”
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊玛目 伊本·盖伊姆
ففي حالة التحقيق تعود نسبته إلى معلمه ومعطيه الحق، ولعل هذا معنى قول الرسل صلوات الله وسلامه عليهم أجمعين، إذ جمعهم الرب تبارك وتعالى وقال {ماذا أجبتم قالوا لا علم لنا} [المائدة: 109]«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/362他引述他人的说法
قيل حكاه «قالوه تأدبا معه سبحانه، إذ ردوا العلم إليه،»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/362قيل حكاه «معناه لا علم لنا بحقيقة الباطن، وإنما أجابنا من أجابنا ظاهرا، والباطن غيب، وأنت علام الغيوب.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/362