Tafsiri ya Sura Al-Maaida 5:109

﴿يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَا أُجِبْتُمْ قَالُوا لَا عِلْمَ لَنَا إِنَّكَ أَنتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ﴾

Tafsiri ya maana

Ile siku ambayo Mwenyezi Mungu atapo wakusanya Mitume awaambie: Mlijibiwa nini? Watasema: Hatuna ujuzi; hakika Wewe ndiye Mjuzi Mkubwa wa yote yaliyo fichikana.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Imam Ibn al-Qayyim

ففي حالة التحقيق تعود نسبته إلى معلمه ومعطيه الحق، ولعل هذا معنى قول الرسل صلوات الله وسلامه عليهم أجمعين، إذ جمعهم الرب تبارك وتعالى وقال {ماذا أجبتم قالوا لا علم لنا} [المائدة: 109]«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/362

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

قيل حكاه «قالوه تأدبا معه سبحانه، إذ ردوا العلم إليه،»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/362
قيل حكاه «معناه لا علم لنا بحقيقة الباطن، وإنما أجابنا من أجابنا ظاهرا، والباطن غيب، وأنت علام الغيوب.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/362
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (5:108)Aya inayofuata (5:111)