Тафсир: Сура At-Takwir 81:29
﴿وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
Перевод смыслов
Но вы не пожелаете этого, если только не пожелает Аллах — Господь миров.
Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.comСлова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.
Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия
أخبر أن مشيئتهم موقوفة على مشيئته ومع هذا فلا يوجب ذلك وجود الفعل منهم«مجموع الفتاوى» 16/81وهذه الآية رد على الطائفتين: المجبرة الجهمية والمعتزلة القدرية«مجموع الفتاوى» 8/488فبين أن مشيئة العبد معلقة بمشيئة الله.«مجموع الفتاوى» 8/488Имам Ибн аль-Каййим
وقوله {وما تشاءون إلا أن يشاء الله} رد على القدرية القائلين بأن مشيئة العبد مستقلة بإيجاد الفعل من غير توقف على مشيئة الله«التبيان في أقسام القرآن» 1/130