Tafsiri ya Sura Yunus 10:19

﴿وَمَا كَانَ النَّاسُ إِلَّا أُمَّةً وَاحِدَةً فَاخْتَلَفُوا وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ﴾

Tafsiri ya maana

Wala watu hawakuwa ila Umma mmoja tu. Kisha wakakhitalifiana. Na lau kuwa si neno lililo kwisha tangulia kutokana na Mola wako Mlezi, hapana shaka hukumu ingeli kwisha katwa baina yao katika hayo wanayo khitalifiana.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

ولم يكن الشرك أصلا في الآدميين بل كان آدم ومن كان على دينه من بنيه على التوحيد لله لاتباعهم النبوة«مجموع الفتاوى» 20/106
فبتركهم اتباع شريعة الأنبياء وقعوا في الشرك لا بوقوعهم في الشرك خرجوا عن شريعة الإسلام«مجموع الفتاوى» 20/106
وهذا يدل أنه لما اختلفت بنو آدم بعث الله النبيين،«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح» 2/258

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

ابن عباس أقرّه «كان بين آدم ونوح عشرة قرون كلهم على الإسلام»«مجموع الفتاوى» 20/106
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (10:18)Aya inayofuata (10:22)