Tafsiri ya Sura Al-Baqara 2:193

﴿وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ لِلَّهِ فَإِنِ انتَهَوْا فَلَا عُدْوَانَ إِلَّا عَلَى الظَّالِمِينَ﴾

Tafsiri ya maana

Na piganeni nao mpaka pasiwepo fitina, na Dini iwe ya Mwenyezi Mungu tu. Na kama wakiacha basi usiweko uadui ila kwa wenye kudhulumu.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

فالمقصود أن يكون الدين كله لله، وأن تكون كلمة الله العليا، وكلمة الله: اسم جامع لكلماته التي تضمنها كتابه،«السياسة الشرعية» 1/22

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «وقيل للنبي، صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله! الرجل يقاتل شجاعة، ويقاتل حمية، ويقاتل رياء، فأي ذلك في سبيل الله؟ فقال: " من قاتل لتكون كلمة الله هي العليا فهو في سبيل الله»»«السياسة الشرعية» 1/22

Imam Ibn al-Qayyim

فمد قتالهم إلى أن ينتهوا عن أسباب الفتنة وهي الشرك«أحكام أهل الذمة» 3/1396
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (2:191)Aya inayofuata (2:194)