Tafsir de Sura Al-Baqara 2:193

﴿وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ لِلَّهِ فَإِنِ انتَهَوْا فَلَا عُدْوَانَ إِلَّا عَلَى الظَّالِمِينَ﴾

Traducción del significado

Y combatidles hasta que no haya más persecución contra la religión y no se adore más que a Al-lah. Mas si cesan (en su hostigamiento), que no haya hostilidad contra ellos, salvo con los injustos que continúen atacándoos y negando la verdad.

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

فالمقصود أن يكون الدين كله لله، وأن تكون كلمة الله العليا، وكلمة الله: اسم جامع لكلماته التي تضمنها كتابه،«السياسة الشرعية» 1/22

Lo que citó de otros

النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «وقيل للنبي، صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله! الرجل يقاتل شجاعة، ويقاتل حمية، ويقاتل رياء، فأي ذلك في سبيل الله؟ فقال: " من قاتل لتكون كلمة الله هي العليا فهو في سبيل الله»»«السياسة الشرعية» 1/22

El imam Ibn al-Qayyim

فمد قتالهم إلى أن ينتهوا عن أسباب الفتنة وهي الشرك«أحكام أهل الذمة» 3/1396
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (2:190)Aleya siguiente (2:196)