Tafsiri ya Sura Al-Baqara 2:42

﴿وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾

Tafsiri ya maana

Wala msichanganye kweli na uwongo na mkaificha kweli nanyi mnajua.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

نهي عنهما، والثاني لازم للأول مقصود بالنهي، فمن لبس الحق بالباطل كتم الحق وهو معاقب علي لبسه الحق بالباطل، وعلي كتمانه الحق، فلا يقال: النهي عن جمعهما فقط،«درء تعارض العقل والنقل» 1/219

Imam Ibn al-Qayyim

فنهى عن لبس الحق بالباطل وكتمانه ولبسه به خلطه به حتى يلتبس أحدهما بالآخر ومنه التلبيس وهو التدليس والغش الذي يكون باطنه خلاف ظاهره«الصواعق المرسلة في الرد على الجهمية والمعطلة» 3/926
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (2:41)Aya inayofuata (2:43)