Tafsiri ya Sura Al-Baqara 2:88
﴿وَقَالُوا قُلُوبُنَا غُلْفٌ بَل لَّعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَّا يُؤْمِنُونَ﴾
Tafsiri ya maana
Na walisema: Nyoyo zetu zimefunikwa. Bali Mwenyezi Mungu amewalaani kwa kufuru zao: kwa hivyo ni kidogo tu wanayo yaamini.
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah
والله سبحانه جعل مما يعاقب به الناس على الذنوب سلب الهدى والعلم النافع«مجموع الفتاوى» 14/152Imam Ibn al-Qayyim
والصحيح قول أكثر المفسرين أن المعنى قلوبنا لا تفقه«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/93فاخبر سبحانه أن الطبع والإبعاد عن توفيقه وفضله إنما كان بكفرهم الذي اختاروه لأنفسهم وآثروه على الإيمان فعاقبهم عليه بالطبع واللعنة«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/93Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine
طائفة من المفسرين ردّه «فقالت طائفة المعنى قلوبنا أوعية للحكمة والعلم»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/93ابن عباس وقتادة ومجاهد أقرّه «على قلوبنا غشاوة فهي في أوعية فلا تعي ولا تفقه ما تقول»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/93أبو عبيدة أقرّه «كل شيء في غلاف فهو أغلف كما يقال سيف أغلف وقوس أغلف ورجل أغلف غير مختون»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/93طائفة ردّه «قلوبنا أوعية للحكمة والعلم فما بالها لا تفهم عنك ما أتيت به أو لا تحتاج إليك»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/93