Tafsiri ya Sura Al-Hajj 22:28
﴿لِّيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِي أَيَّامٍ مَّعْلُومَاتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّن بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْبَائِسَ الْفَقِيرَ﴾
Tafsiri ya maana
Ili washuhudie manufaa yao na walitaje jina la Mwenyezi Mungu katika siku maalumu juu ya nyama hoa alio waruzuku. Basi kuleni katika hao na mlisheni mwenye shida aliye fakiri.
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah
فجعل إتيانهم إلى المشاعر ليشهدوا منافع لهم ويذكروا اسم الله في أيام معلومات.«مجموع الفتاوى» 24/227ثم ذكر اسم الله فيها هو ذكره في العشر بالتكبير عندنا«مجموع الفتاوى» 24/225أن ذكر الله هناك على ما رزقهم من الأضحية والهدي جميعا بخلاف غير مكة فإنه ليس فيها إلا الأضحية. وهي مختصة بالأيام المعلومات فإن الهدي عندنا مؤقت«مجموع الفتاوى» 24/227Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine
بعض المفسرين رجّح غيره «فقيل: الأيام المعلومات. هي أيام الذبح»«مجموع الفتاوى» 24/225أحمد والشافعي وغيرهما أقرّه «وقيل: هي أيام العشر وهو المشهور عن أحمد وقول الشافعي وغيره.»«مجموع الفتاوى» 24/225الشافعي حكاه «وقيل هو ذكره عند رؤية الهدي وأظنه مأثورا عن الشافعي.»«مجموع الفتاوى» 24/225ابن عمر وابن عباس استشهد به «وفي صحيح البخاري أن ابن عمر وابن عباس كانا يخرجان إلى السوق في أيام العشر فيكبران ويكبر الناس بتكبيرهما.»«مجموع الفتاوى» 24/225أنس استشهد به «وفي الصحيح عن أنس أنهم كانوا غداة عرفة وهم ذاهبون من منى إلى عرفة يكبر منهم المكبر فلا ينكر عليه ويلبي الملبي فلا ينكر عليه»«مجموع الفتاوى» 24/225