Tefsiri: Sûre Al-Hajj 22:28

﴿لِّيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِي أَيَّامٍ مَّعْلُومَاتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّن بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْبَائِسَ الْفَقِيرَ﴾

Meal

Gelsinler ki, kendilerine ait birtakım menfaatlere şahit olsunlar ve Allah’ın kendilerine rızık olarak verdiği (kurbanlık) hayvanlar üzerine belli günlerde (onları kurban ederken) Allah’ın adını ansınlar. Artık onlardan siz de yiyin; yoksula, fakire de yedirin.

Turkish Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.4 · QuranEnc.com

İki imamın sözleri, kaynaklarıyla birlikte, aslı olan Arapça metinle aynen verilmiştir.

Şeyhülislam İbn Teymiyye

فجعل إتيانهم إلى المشاعر ليشهدوا منافع لهم ويذكروا اسم الله في أيام معلومات.«مجموع الفتاوى» 24/227
ثم ذكر اسم الله فيها هو ذكره في العشر بالتكبير عندنا«مجموع الفتاوى» 24/225
أن ذكر الله هناك على ما رزقهم من الأضحية والهدي جميعا بخلاف غير مكة فإنه ليس فيها إلا الأضحية. وهي مختصة بالأيام المعلومات فإن الهدي عندنا مؤقت«مجموع الفتاوى» 24/227

Başkalarından naklettikleri

بعض المفسرين رجّح غيره «فقيل: الأيام المعلومات. هي أيام الذبح»«مجموع الفتاوى» 24/225
أحمد والشافعي وغيرهما أقرّه «وقيل: هي أيام العشر وهو المشهور عن أحمد وقول الشافعي وغيره.»«مجموع الفتاوى» 24/225
الشافعي حكاه «وقيل هو ذكره عند رؤية الهدي وأظنه مأثورا عن الشافعي.»«مجموع الفتاوى» 24/225
ابن عمر وابن عباس استشهد به «وفي صحيح البخاري أن ابن عمر وابن عباس كانا يخرجان إلى السوق في أيام العشر فيكبران ويكبر الناس بتكبيرهما.»«مجموع الفتاوى» 24/225
أنس استشهد به «وفي الصحيح عن أنس أنهم كانوا غداة عرفة وهم ذاهبون من منى إلى عرفة يكبر منهم المكبر فلا ينكر عليه ويلبي الملبي فلا ينكر عليه»«مجموع الفتاوى» 24/225
Etkileşimli tefsirde aç (tam metinler)
Önceki âyet (22:26)Sonraki âyet (22:29)