Tafsiri ya Sura Ash-Shu'araa 26:98

﴿إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾

Tafsiri ya maana

Tulipo kufanyeni ni sawa na Mola Mlezi wa walimwengu wote.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

فإنهم يعدلون آلهتهم برب العالمين.«مجموع الفتاوى» 8/358

Imam Ibn al-Qayyim

مع إقرارهم بأن الله وحده خالق كل شيء، وربه ومليكه، وأن آلهتهم لا تخلق ولا ترزق، ولا تحيي ولا تميت، وإنما كانت هذه التسوية في المحبة والتعظيم والعبادة«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/348
مع إقرارهم بأن الله وحده خالق كل شيء، وربه ومليكه، وأن آلهتهم لا تخلق ولا ترزق«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/348
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (26:97)Aya inayofuata (26:105)