Tafsiri ya Sura As-Saaffaat 37:162

﴿مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ﴾

Tafsiri ya maana

Hamwezi kuwapoteza.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Imam Ibn al-Qayyim

أي لا تفتنون على عبادته إلا من سبق في علم الله أنه يصلى الجحيم فذلك الذي يفتن بفتنتكم إياه«روضة المحبين ونزهة المشتاقين» 1/43

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

ابن عباس حكاه «من قضيت له أنه صال الجحيم.»«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/68
عمر بن عبد العزيز حكاه «ما أنتم عليه بفاتنين إلا من قدر أن يصلى الجحيم.»«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/68
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (37:160)Aya inayofuata (37:163)