Tafsiri ya Sura An-Najm 53:11

﴿مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ﴾

Tafsiri ya maana

Moyo haukusema uwongo uliyo yaona.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

ابن مسعود استشهد به «رأى جبريل له ستمائة جناح»«الرد على المنطقيين» 1/491

Imam Ibn al-Qayyim

أي ما كذب الفؤاد ما رآه ببصره.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/362
فقد صح عنه صلى الله عليه وسلم أن هذا المرئي جبريل، رآه مرتين في صورته التي خلق عليها،«زاد المعاد في هدي خير العباد» 3/34

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

ابن عباس حكاه «وأما قول ابن عباس: أنه رآه بفؤاده مرتين،»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 3/34
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (53:10)Aya inayofuata (53:13)