Tafsiri ya Sura An-Najm 53:6

﴿ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ﴾

Tafsiri ya maana

Mwenye kutua, akatulia!

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Imam Ibn al-Qayyim

فالضمائر كلها راجعة إلى هذا المعلم الشديد القوى، وهو ذو المرة، أي: القوة، وهو الذي استوى بالأفق الأعلى، وهو الذي دنا فتدلى، فكان من محمد صلى الله عليه وسلم قدر قوسين أو أدنى«زاد المعاد في هدي خير العباد» 3/34
وهذا استواء جبريل بالأفق الأعلى، وأما استواء الرب جل جلاله فعلى عرشه.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/300
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (53:5)Aya inayofuata (53:7)