Tefsiri: Sûre Al-Israa 17:84

﴿قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا﴾

Meal

De ki: "Herkes kendi haline göre amel/iş yapar. Rabbiniz, en doğru yolda olanı daha iyi bilir.''

Turkish Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.4 · QuranEnc.com

İki imamın sözleri, kaynaklarıyla birlikte, aslı olan Arapça metinle aynen verilmiştir.

İmam İbnü'l-Kayyim

أى على ما يشاكله ويناسبه ويليق به«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/103
فتأمل على هذا قوله تعالى: {قل كل يعمل على شاكلته} كيف أفرد الخبر لأنه لم يرد اجتماعهم فيه«بدائع الفوائد» 1/215
Etkileşimli tefsirde aç (tam metinler)
Önceki âyet (17:82)Sonraki âyet (17:85)