经注： 章 Al-Israa 17:84
﴿قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا﴾
意义翻译
你说：“各人依自己的方法而工作，你们的主最知道谁是更近于正道的。”
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现，并附出处。
伊玛目 伊本·盖伊姆
أى على ما يشاكله ويناسبه ويليق به«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/103فتأمل على هذا قوله تعالى: {قل كل يعمل على شاكلته} كيف أفرد الخبر لأنه لم يرد اجتماعهم فيه«بدائع الفوائد» 1/215