Tefsiri: Sûre Al-Baqara 2:173
﴿إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنزِيرِ وَمَا أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللَّهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
Meal
Allah size, ölüyü, kanı, domuz etini ve Allah'tan başkası adına kesilen hayvanları haram kıldı. Kim bunları yemeye mecbur kalırsa, taşkınlık etmemek, aşırı gitmemek şartıyla bunlardan yemesinde bir günah yoktur. Şüphesiz Allah çok bağışlayıcı ve merhametlidir.
Turkish Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.4 · QuranEnc.comİki imamın sözleri, kaynaklarıyla birlikte, aslı olan Arapça metinle aynen verilmiştir.
Şeyhülislam İbn Teymiyye
لأن حرف " إنما " يوجب حصر الأول في الثاني، فيجب انحصار المحرمات فيما ذكر،«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 1/370İmam İbnü'l-Kayyim
فالباغي: الذي يبتغي الميتة مع قدرته على التوصل إلى المذكى، والعادي: الذي يتعدى قدر الحاجة بأكلها.«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/54Başkalarından naklettikleri
قتادة، والحسن حكاه «لا يأكلها من غير اضطرار، ولا يعدو شبعه،»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/376مقاتل حكاه «غير مستحل لها، ولا متزود منها.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/376