Tefsiri: Sûre Qaaf 50:29
﴿مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ﴾
Meal
“Benim yanımda söz değiştirilmez ve ben kullara asla zulmedici de değilim.”
Turkish Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.4 · QuranEnc.comİki imamın sözleri, kaynaklarıyla birlikte, aslı olan Arapça metinle aynen verilmiştir.
Şeyhülislam İbn Teymiyye
وهذا يقتضي أنه صادق في وعيده«مجموع الفتاوى» 14/498لكن التحقيق الجمع بين نصوص الوعد والوعيد وتفسير بعضها ببعض من غير تبديل شيء منها كما يجمع بين نصوص الأمر والنهي من غير تبديل شيء منها.«مجموع الفتاوى» 14/498İmam İbnü'l-Kayyim
أي ما قلته ووعدت به لا بد من فعله ومع هذا فهو عدل لا ظلم فيه ولا جور«الفوائد» 1/12أي لا أؤاخذ عبدا بغير ذنب، ولا أمنعه من أجر ما عمله من صالح،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/251وإذا آخذتكم بعد التقدم فلست بظالم، بخلاف من يؤاخذ العبد قبل التقدم إليه بأمره ونهيه، فذلك الظلم الذي تنزه الله سبحانه وتعالى عنه.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/251Başkalarından naklettikleri
ابن عباس أقرّه «قال ابن عباس يريد مالو عدي خلف لأهل طاعتي ولا أهل معصيتي»«الفوائد» 1/12مجاهد أقرّه «قال مجاهد قد قضيت ما أنا قاض»«الفوائد» 1/12الفراء رجّح غيره «قال الفراء المعنى ما يكذب عندي لعلمي بالغيب»«الفوائد» 1/12ابن قتيبة رجّح غيره «وقال ابن قتيبة أي ما يحرف القول عندي ولا يزاد فيه ولا ينقص منه قال لأنه قال القول عندي ولم يقل قولي»«الفوائد» 1/12