Tefsiri: Sûre At-Tawba 9:46

﴿وَلَوْ أَرَادُوا الْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا لَهُ عُدَّةً وَلَٰكِن كَرِهَ اللَّهُ انبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ اقْعُدُوا مَعَ الْقَاعِدِينَ﴾

Meal

Eğer savaşa çıkmak isteselerdi bir hazırlık yaparlardı. Fakat Allah, onların davranışlarını kerih gördü de onları alıkoydu. "Geride kalanlarla (acizlerle) beraber oturun!" denildi.

Turkish Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.4 · QuranEnc.com

İki imamın sözleri, kaynaklarıyla birlikte, aslı olan Arapça metinle aynen verilmiştir.

İmam İbnü'l-Kayyim

والتثبيط رد الإنسان عن الشيء الذي يفعله«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/101
كره الله طاعاتهم، لخبث قلوبهم وفساد نياتهم، فثبطهم عنها وأقعدهم، وأبغض قربهم منه وجواره، لميلهم إلى أعدائه، فطردهم عنه وأبعدهم،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/362
فيتولد من بين سعي هؤلاء بالفساد وقبول أولئك منهم من الشر ما هو أعظم من مصلحة خروجهم. فاقتضت الحكمة والرحمة: أن منعهم من الخروج، وأقعدهم عنه.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/196

Başkalarından naklettikleri

ابن عباس أقرّه «يريد خذلهم وكسلهم عن الخروج»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/101
مقاتل حكاه «قال مقاتل: "وأوحى إلى قلوبهم اقعدوا مع القاعدين"»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/101
Etkileşimli tefsirde aç (tam metinler)
Önceki âyet (9:45)Sonraki âyet (9:47)