经注： 章 At-Tawba 9:46
﴿وَلَوْ أَرَادُوا الْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا لَهُ عُدَّةً وَلَٰكِن كَرِهَ اللَّهُ انبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ اقْعُدُوا مَعَ الْقَاعِدِينَ﴾
意义翻译
假若他们有心出征，必定早已准备就绪了。但安拉不愿他们出征，故阻止他们。有人曾对他们说：“你们与老弱妇孺呆在家里吧！”
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现，并附出处。
伊玛目 伊本·盖伊姆
والتثبيط رد الإنسان عن الشيء الذي يفعله«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/101كره الله طاعاتهم، لخبث قلوبهم وفساد نياتهم، فثبطهم عنها وأقعدهم، وأبغض قربهم منه وجواره، لميلهم إلى أعدائه، فطردهم عنه وأبعدهم،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/362فيتولد من بين سعي هؤلاء بالفساد وقبول أولئك منهم من الشر ما هو أعظم من مصلحة خروجهم. فاقتضت الحكمة والرحمة: أن منعهم من الخروج، وأقعدهم عنه.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/196他引述他人的说法
ابن عباس أقرّه «يريد خذلهم وكسلهم عن الخروج»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/101مقاتل حكاه «قال مقاتل: "وأوحى إلى قلوبهم اقعدوا مع القاعدين"»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/101