经注： 章 At-Tawba 9:47
﴿لَوْ خَرَجُوا فِيكُم مَّا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًا وَلَأَوْضَعُوا خِلَالَكُمْ يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ﴾
意义翻译
假若他们同你们一起出征，那么，他们只会在你们中间进行捣乱，他们必定在你们中间挑拨离间，你们中间有些人替他们作侦探。安拉是全知不义者的。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现，并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
فأخبر أن المنافقين لو خرجوا في جيش المسلمين ما زادوهم إلا خبالا، ولكانوا يسعون بينهم مسرعين«درء تعارض العقل والنقل» 2/105وإنما عداه باللام لأنه متضمن معنى القبول والطاعة«مجموع الفتاوى» 25/129伊玛目 伊本·盖伊姆
والخبال الفساد والاضطراب«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/102ثم قال: {ولأوضعوا خلالكم} أي أسرعوا في الدخول بينكم للتفريق والإفساد«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/102{يبغونكم الفتنة وفيكم سماعون لهم} [التوبة: 47] . أي قابلون منهم مستجيبون لهم.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/196他引述他人的说法
ابن عباس حكاه «قال ابن عباس: "ما زادوكم إلا خبالا عجزا وجبنا"»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/102الحسن حكاه «وقال الحسن: "لا أوضعوا خلالكم بالنميمة لإفساد ذات البين"»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/102الكلبي حكاه «وقال الكلبي: "ساروا بينكم يبغونكم العيب"»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/102