تفسیر سورۃ النحل 16:127

﴿وَاصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ إِلَّا بِاللَّهِ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُ فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ﴾

ترجمۂ معانی

آپ صبر کریں بغیر توفیق الٰہی کے آپ صبر کر ہی نہیں سکتے اور ان کے حال پر رنجیده نہ ہوں اور جو مکر وفریب یہ کرتے رہتے ہیں ان سے تنگ دل نہ ہوں.

Urdu Translation - Muhammad Junagarhi — v1.1.3 · QuranEnc.com

دونوں ائمہ کا کلام اصل عربی میں لفظ بلفظ، حوالوں کے ساتھ دیا گیا ہے۔

شیخ الاسلام ابن تیمیہ

فأخبر أن صبره بالله فالله هو الذي يعينه عليه«مجموع الفتاوى» 8/329
لكن هناك ذكره في الجملة الطلبية الأمرية؛ لأنه مأمور أن يصبر لله لا لغيره وهنا ذكره في الخبرية فقال: {وما صبرك إلا بالله} فإن الصبر وسائر الحوادث لا تقع إلا بالله«مجموع الفتاوى» 8/329

امام ابن القیم

يعني إن لم يصبرك هو لم تصبر.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/156
فالتصبير منه سبحانه وهو فعله والصبر هو القائم بالعبد وهو فعل العبد«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/63
تفاعلی تفسیر میں کھولیں (مکمل متون)
پچھلی آیت (16:126)اگلی آیت (16:128)