تفسیر سورۃ الشورى 42:24

﴿أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَإِن يَشَإِ اللَّهُ يَخْتِمْ عَلَىٰ قَلْبِكَ وَيَمْحُ اللَّهُ الْبَاطِلَ وَيُحِقُّ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ﴾

ترجمۂ معانی

کیا یہ کہتے ہیں کہ (پیغمبر نے) اللہ پر جھوٹ باندھا ہے، اگر اللہ تعالیٰ چاہے تو آپ کے دل پر مہر لگادے اور اللہ تعالیٰ اپنی باتوں سے جھوٹ کو مٹا دیتا ہے اور سچ کو ﺛابت رکھتا ہے۔ وه سینے کی باتوں کو جاننے واﻻ ہے.

Urdu Translation - Muhammad Junagarhi — v1.1.3 · QuranEnc.com

دونوں ائمہ کا کلام اصل عربی میں لفظ بلفظ، حوالوں کے ساتھ دیا گیا ہے۔

شیخ الاسلام ابن تیمیہ

فأخبر أنه بتقدير الافتراء لابد أن يعاقب من افترى عليه.«الحسنة والسيئة» 1/47

امام ابن القیم

هاهنا انتهى جواب الشرط، ثم أخبر خبرا جازما غير معلق«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/434

جو انہوں نے دوسروں سے نقل کیا

مجاهد ومقاتل أقرّه «أحدهما قول مجاهد ومقاتل إن يشأ الله يربط على قلبك بالصبر على أذاهم حتى لا يشق عليك»«التبيان في أقسام القرآن» 1/185
قتادة رجّح غيره «والثاني قول قتادة إن يشأ الله ينسك القرآن ويقطع عنك الوحي»«التبيان في أقسام القرآن» 1/185
تفاعلی تفسیر میں کھولیں (مکمل متون)
پچھلی آیت (42:23)اگلی آیت (42:25)