经注: 章 Al-Baqara 2:81

﴿بَلَىٰ مَن كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَاطَتْ بِهِ خَطِيئَتُهُ فَأُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾

意义翻译

不然,凡作恶而为其罪孽所包罗者,都是火狱的居民,他们将永居其中。

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

فعلم أن المراد بالسيئة الشرك والمشرك له خطايا أخر غير الشرك فذكر أن خطاياه أحاطت به فلم يتب منها.«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/388
ولما قال {وَأَحَاطَتْ بِهِ خَطِيئَتُهُ} دل على أن السيئة ساءته ودخلت في الخطايا التي أحاطت به فلا يمكنه الخروج منها لا بحسنات أخر ولا بغيرها فإن الكفر لا يقابله شيء من الحسنات إلا التوبة منه بالإيمان.«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/390
والإحاطة الإحداق بالشيء من جميع نواحيه.«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/366

他引述他人的说法

عكرمة ومجاهد أقرّه «وقيل الكبيرة يموت عليها قاله عكرمة قال مجاهد: هي الذنوب تحيط بالقلب.»«مجموع الفتاوى» 14/48
ابن عباس أقرّه «من عمل بمثل أعمالكم وكفر بمثل ما كفرتم به حتى يحيط به كفره فما له من حسنة.»«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/373
مجاهد حكاه «أحاطت بقلبه»«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/373
الربيع بن خثيم حكاه «الذي يموت على خطاياه قبل أن يتوب.»«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/376

伊玛目 伊本·盖伊姆

فإن الخطيئة لا تحيط بالمؤمن أبدا، فإن إيمانه يمنعه من إحاطة الخطيئة به«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/265
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (2:80)下一节 (2:83)