经注： 章 Aal-i-Imraan 3:175
﴿إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ﴾
意义翻译
那个恶魔，只图你们畏惧他的党羽，你们不要畏惧他们，你们当畏惧我，如果你们是信道的人。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现，并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
هذا هو الصواب الذي عليه جمهور المفسرين«مجموع الفتاوى» 14/203لكن الأول أظهر لأن الآية إنما نزلت بسبب تخويفهم من الكفار«مجموع الفتاوى» 14/204وقد قال: {يخوف أولياءه} ثم قال: {فلا تخافوهم} والضمير عائد إلى أولياء الشيطان الذين قال فيهم: {فاخشوهم} قبلها.«مجموع الفتاوى» 14/204他引述他人的说法
جمهور المفسرين: ابن عباس وسعيد بن جبير وعكرمة والنخعي، والفراء والزجاج وابن الأنباري أقرّه «قال ابن الأنباري: والذي نختاره في الآية يخوفكم أولياءه.»«مجموع الفتاوى» 14/203الحسن والسدي رجّح غيره «يخوف أولياءه المنافقين»«مجموع الفتاوى» 14/203伊玛目 伊本·盖伊姆
أي يخوفكم بأوليائه ويعظمهم في صدوركم فلا تخافوهم وأفردوني بالمخافة أكفكم إياهم.«بدائع الفوائد» 2/238فكلما قوى إيمان العبد زال من قلبه خوف أولياء الشيطان، وكلما ضعف إيمان العبد قوى خوفه منهم«إغاثة اللهفان من مصايد الشيطان» 1/110他引述他人的说法
جميع المفسرين، وقتادة أقرّه «المعنى عند جميع المفسرين: يخوفكم بأوليائه. قال قتادة: "يعظمهم فى صدوركم»«إغاثة اللهفان من مصايد الشيطان» 1/110