经注: 章 Al-Ghaafir 40:37
﴿أَسْبَابَ السَّمَاوَاتِ فَأَطَّلِعَ إِلَىٰ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ كَاذِبًا وَكَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبِيلِ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِي تَبَابٍ﴾
意义翻译
天上的线索,因而能窥见穆萨的神灵;我确信他是一个说谎者。”法老的恶行,这样迷惑了他自己,妨碍了他走上正道。法老的计策,只归于毁灭。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
كذب موسى في قوله إن الله فوق السموات«مجموع الفتاوى» 3/225伊玛目 伊本·盖伊姆
فكذب فرعون موسى في إخباره إياه بأن ربه فوق السماء،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 2/216他引述他人的说法
الكوفيون حكاه «وصد بضم الصاد حملا على زين»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/82