经注: 章 Qaaf 50:33
﴿مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ﴾
意义翻译
秘密敬畏至仁主,且带归依的心而来者,
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
وذلك لأن الذي يخشى الله لا بد أن يرجوه ويطمع في رحمته فينيب إليه ويحبه ويحب عبادته وطاعته فإن ذلك هو الذي ينجيه مما يخشاه ويحصل به ما يحبه.«مجموع الفتاوى» 16/176وإنما يكون الخشية والخوف مع رجاء السلامة.«مجموع الفتاوى» 16/176伊玛目 伊本·盖伊姆
قوله {من خشي الرحمن بالغيب} يتضمن الإقرار بوجوده وربوبيته وقدرته وعلمه واطلاعه على تفاصيل أحوال العبد ويتضمن الإقرار بكتبه ورسله وأمره ونهيه ويتضمن الإقرار بوعده ووعيده ولقائه فلا تصح خشية الرحمن بالغيب إلا بعد هذا كله«الفوائد» 1/13وحقيقة الإنابة عكوف القلب على طاعة الله ومحبته والإقبال عليه«الفوائد» 1/13他引述他人的说法
ابن عباس حكاه «راجع عن معاصي الله مقبل على طاعة الله»«الفوائد» 1/13