经注: 章 Al-A'laa 87:3

﴿وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ﴾

意义翻译

他预定万物,而加以引导。

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

فقوله سبحانه: {والذي قدر فهدى} يتضمن أنه قدر ما سيكون للمخلوقات وهداها إليه. علم ما يحتاج إليه الناس والدواب من الرزق فخلق ذلك الرزق وسواه وخلق الحيوان وسواه وهداه إلى ذلك الرزق. وهدى غيره من الأحياء أن يسوق إليه ذلك الرزق.«مجموع الفتاوى» 16/139
فإن الذي خلق فسوى هو الذي قدر فهدى؛ لكن هذا الاسم والصفة ليس هو ذاك الاسم والصفة.«مجموع الفتاوى» 16/127

伊玛目 伊本·盖伊姆

فلما كان المقصود الثناء عليه بهذه الأفعال وهي جملة دخلت الواو عاطفة جملة على جملة«بدائع الفوائد» 1/192
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (87:2)下一节 (87:4)