তাফসীর সূরা An-Nahl 16:123

﴿ثُمَّ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾

অর্থের অনুবাদ

তারপর আমরা আপনার প্রতি ওহী করলাম যে, ‘আপনি একনিষ্ঠ ইবরাহীমের মিল্লাত -আদর্শ- অনুসরণ করুন এবং তিনি মুশরিকদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন না।

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

فإبراهيم هو إمام المؤمنين الذي أمروا أن يأتموا به وللمسلمين به أسوة حسنة«نظرية العقد = العقود» 1/110
و (أن) : المفسرة التي تأتي بعد فعل من معنى القول لا من لفظه. كما في قوله: {ثم أوحينا إليك أن اتبع} .«مجموع الفتاوى» 1/12

ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম

وهذا التوجه يتضمن محبته دون غيره، وعبادته وطاعته دون غيره.«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/349
فأمره تعالى أن يقتدى بأبيه إبراهيم فى هذه الحقيقة،«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/349
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (16:122)পরের আয়াত (16:124)