Tafsiri ya Sura An-Nahl 16:123

﴿ثُمَّ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾

Tafsiri ya maana

Kisha tukakufunulia ya kwamba ufuate mila ya Ibrahim, mwongofu,wala hakuwa miongoni mwa washirikina.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

فإبراهيم هو إمام المؤمنين الذي أمروا أن يأتموا به وللمسلمين به أسوة حسنة«نظرية العقد = العقود» 1/110
و (أن) : المفسرة التي تأتي بعد فعل من معنى القول لا من لفظه. كما في قوله: {ثم أوحينا إليك أن اتبع} .«مجموع الفتاوى» 1/12

Imam Ibn al-Qayyim

وهذا التوجه يتضمن محبته دون غيره، وعبادته وطاعته دون غيره.«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/349
فأمره تعالى أن يقتدى بأبيه إبراهيم فى هذه الحقيقة،«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/349
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (16:122)Aya inayofuata (16:124)