তাফসীর সূরা Al-Israa 17:8
﴿عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يَرْحَمَكُمْ وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَا وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا﴾
অর্থের অনুবাদ
সম্ভবত তোমাদের রব তোমাদের প্রতি দয়া করবেন, কিন্তু তোমরা যদি তোমাদের আগের আচরণের পুনরাবৃত্তি কর তবে আমরাও পুনরাবৃত্তি করব । আর জাহান্নামকে আমরা করেছি কাফিরদের জন্য কারাগার।
Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.comদুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।
ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম
ألا ترى أن عودهم مفارقة ما هم عليه من الإحسان وعودهم إلى الإساءة«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/300অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন
القائلون بأن العود فعل المنهي عنه حكاه «أي إن عدتم إلى الذنب عدنا إلى العقوبة؟»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/296