Tafsiri ya Sura Al-Israa 17:8

﴿عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يَرْحَمَكُمْ وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَا وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا﴾

Tafsiri ya maana

Huenda Mola wenu Mlezi akakurehemuni. Na mkirudia na Sisi tutarudia. Na tumeifanya Jahannamu kuwa ni gereza kwa ajili ya makafiri.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Imam Ibn al-Qayyim

ألا ترى أن عودهم مفارقة ما هم عليه من الإحسان وعودهم إلى الإساءة«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/300

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

القائلون بأن العود فعل المنهي عنه حكاه «أي إن عدتم إلى الذنب عدنا إلى العقوبة؟»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/296
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (17:7)Aya inayofuata (17:12)