Tafsirin Sura Al-Israa 17:8

﴿عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يَرْحَمَكُمْ وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَا وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا﴾

Fassarar ma'ana

Akwai tsammãnin Ubangijinku Ya yi muku rahama. Kuma idan kun sãke Mu sãke. Kuma Mun sanya Jahannama matsara ga kãfirai.

Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.com

An kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.

Imam Ibn al-Qayyim

ألا ترى أن عودهم مفارقة ما هم عليه من الإحسان وعودهم إلى الإساءة«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/300

Abin da ya ruwaito daga wasu

القائلون بأن العود فعل المنهي عنه حكاه «أي إن عدتم إلى الذنب عدنا إلى العقوبة؟»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/296
Bude a cikin tafsiri mai mu'amala (cikakkun rubutu)
Ayar da ta gabata (17:7)Aya ta gaba (17:12)