তাফসীর সূরা Al-Kahf 18:25
﴿وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ وَازْدَادُوا تِسْعًا﴾
অর্থের অনুবাদ
আর তারা তাদের গুহায় ছিল তিন’শ বছর, আরো নয় বছর বেশি ।
Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.comদুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।
শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া
وذلك أن كل مائة سنة شمسية تكون مائة وثلاث سنين هلالية كما قال - تعالى -: {ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة سنين وازدادوا تسعا} [الكهف: 25]«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح» 2/101অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন
بعض المفسرين أقرّه «قيل: معناه ثلاثمائة سنة شمسية. {وازدادوا تسعا} بحساب السنة القمرية»«مجموع الفتاوى» 25/138