তাফসীর সূরা Aal-i-Imraan 3:106

﴿يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ﴾

অর্থের অনুবাদ

সেদিন কিছু মুখ উজ্জল হবে এবং কিছু মুখ কালো হবে ; যাদের মুখ কালো হবে (তাদেরকে বলা হবে), ‘তোমরা কি ঈমান আনার পর কুফরী করেছিলে ? সুতরাং তোমরা শাস্তি ভোগ কর, যেহেতু তোমরা কুফরী করতে।’

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন

ابن عباس استشهد به «تبيض وجوه أهل السنة وتسود وجوه أهل البدعة»«مجموع الفتاوى» 24/171
ابن عباس أقرّه «تبيض وجوه أهل السنة والجماعة وتسود وجوه أهل البدعة والفرقة.»«مجموع الفتاوى» 22/251

ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম

فجمع لهؤلاء بين جمال الظاهر والباطن ولأولئك بين تسويد الظاهر والباطن«التبيان في أقسام القرآن» 1/202
وهذا الأمر يكون كامنا في القلب في الدنيا، ويفيض على صفحات الوجه، فيراه من له فراسة صادقة، فإذا كان يوم القيامة صار هو الظاهر ورآه كل أحد عيانا،«الكلام على مسألة السماع» 1/246

অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন

ابن عباس استشهد به «تبيض وجوه أهل السنة والائتلاف، وتسود وجوه أهل الفرقة والاختلاف.»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/197
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (3:105)পরের আয়াত (3:107)