তাফসীর সূরা Ash-Shura 42:17

﴿اللَّهُ الَّذِي أَنزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ﴾

অর্থের অনুবাদ

আল্লাহ্, যিনি নাযিল করেছেন সত্যসহকারে কিতাব এবং মীযান । আর কিসে আপনাকে জানাবে যে, সম্ভবত কিয়ামত আসন্ন?

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন

جمهور المفسرين حكاه «وقد قال جمهور المفسرين إنه: العدل.»«فصل في تزكية النفس» 1/61
قيل حكاه «ما يوزن به»«فصل في تزكية النفس» 1/61

ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম

والميزان يراد به العدل والآلة التي يعرف بها العدل وما يضاده؛«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/103
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (42:16)পরের আয়াত (42:22)