তাফসীর সূরা Al-Hujuraat 49:1
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
অর্থের অনুবাদ
হে ঈমানদারগণ ! আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের সমক্ষে তোমরা কোনো বিষয়ে অগ্রণী হয়ো না আর তোমরা আল্লাহর তাকওয়া অবলম্বন কর; নিশ্চয় আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।
Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.comদুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।
শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া
ومن أحب أو أبغض قبل أن يأمره الله ورسوله ففيه نوع من التقدم بين يدي الله ورسوله.«مجموع الفتاوى» 28/134ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম
أي لا تقولوا حتى يقول، ولا تأمروا حتى يأمر، ولا تفتوا حتى يفتي، ولا تقطعوا أمرا حتى يكون هو الذي يحكم فيه ويمضيه،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/41অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন
ابن عباس في رواية علي بن أبي طلحة حكاه «لا تقولوا خلاف الكتاب والسنة،»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/41ابن عباس في رواية العوفي حكاه «نهوا أن يتكلموا بين يدي كلامه.»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/41