Tafsir de Sourate Al-Hujuraat 49:1
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
Traduction du sens
1. Ô vous qui avez cru ! Gardez-vous de précéder (les décisions) d’Allah et de Son Messager ! Craignez Allah, car Allah Entend et Sait Tout.
French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.comLes paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.
Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya
ومن أحب أو أبغض قبل أن يأمره الله ورسوله ففيه نوع من التقدم بين يدي الله ورسوله.«مجموع الفتاوى» 28/134L'imam Ibn al-Qayyim
أي لا تقولوا حتى يقول، ولا تأمروا حتى يأمر، ولا تفتوا حتى يفتي، ولا تقطعوا أمرا حتى يكون هو الذي يحكم فيه ويمضيه،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/41Ce qu'il a rapporté d'autrui
ابن عباس في رواية علي بن أبي طلحة حكاه «لا تقولوا خلاف الكتاب والسنة،»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/41ابن عباس في رواية العوفي حكاه «نهوا أن يتكلموا بين يدي كلامه.»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/41