তাফসীর সূরা Al-Qamar 54:43

﴿أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُولَٰئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ﴾

অর্থের অনুবাদ

তোমাদের মধ্যকার কাফিররা কি তাদের চেয়ে ভাল? না কি তোমাদের অব্যাহতির কোনো সনদ রয়েছে পূর্ববতী কিতাবে?

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

يقول: فإذا لم يكونوا خيرا منهم، فكيف ينجون من العذاب، مع مماثلتهم لهم«النبوات» 2/964
ثم قال: {أم لكم براءة في الزبر} : أي معكم خبر من الله بأنه لا يعذبكم؟؛ فنفى الدليلين: العقلي، والسمعي،«النبوات» 2/964

ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম

فهذا محض تعدية الحكم إلى من عدا المذكورين بعموم العلة«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/102
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (54:34)পরের আয়াত (54:45)